Traduit avec Google Translate. Texte original afficher .
Émilie Dickinson Le cœur (Traduit par Elly de Waard) 17,5 x 25 cm Poème (vierge) en couverture Imprimé en deux couleurs Edition : édition numérotée à 100 exemplaires Le poème est imprimé sur papier Leonardo 1985 Éditeur: Salix Alba 150 grammes
Emily Elizabeth Dickinson (10 décembre 1830 – 15 mai 1886) était une poète américaine dont l'œuvre, avec celle de Walt Whitman, annonçait une nouvelle ère dans la poésie américaine : le modernisme. Bien qu'elle ait mené une vie isolée et ait acquis peu de renommée au cours de ses années d'activité, elle a été reconnue après sa mort comme l'une des figures les plus importantes et les plus influentes de la poésie américaine. Dickinson était une écrivaine prolifique, mais n'a publié que quelques-uns de ses près de 1 800 poèmes au cours de sa vie. Sa poésie publiée a été largement éditée par d'autres à l'époque pour se conformer aux règles poétiques conventionnelles. Les poèmes de Dickinson étaient en avance sur leur temps. Ils contenaient des lignes courtes, étaient généralement sans titre et se caractérisaient par un style condensé, des demi-rimes irrégulières, une majuscule expérimentale et une ponctuation libre. Beaucoup de ses poèmes traitent de thèmes romantiques tels que la mort, l'amour et l'immortalité, mais explorent également des aspects esthétiques, naturels et spirituels. Bien que les connaissances de Dickinson étaient probablement au courant de ses écrits, son travail n'a été rendu public qu'après sa mort, après que sa jeune sœur Lavinia ait découvert son recueil caché de poèmes. Son premier recueil de poèmes a été publié en 1890 par ses amis Thomas Wentworth Higginson et Mabel Loomis Todd, bien que tous deux en aient fortement édité le contenu. Un recueil complet et en grande partie inchangé de sa poésie, intitulé The Poems of Emily Dickinson, est devenu disponible en 1955.